Glosario

• Calamar: forma coloquial de referirse a los centinelas.
• Despertado: Un humano liberado de las centrales eléctricas de las máquinas y devuelto al mundo real se considera un despertado.
• Imagen residual : Proyección digital del "yo" de una persona. Es una representación exacta de cómo se es en la realidad, con sus virtudes y defectos.  Esta apariencia física es muy difícil modificarla pero los más entrenados en Matrix pueden distorsionarla a su gusto.
• Mente libre: Habilidad que valora cuanto eres consciente de que Matrix no es real y por lo tanto eres capaz de actuar con más libertad dentro del sistema.  Mientras más mente libre poseas, más poderoso serás en Matrix.
• Zion: El último reducto de civilización humana (conocido) en el Mundo Real, aquí es donde está la base central de la resistencia y donde van a parar todos los despertados.