El Castillo en el Cielo

"El castillo de Laputa" era un título demasiado fuerte para el mercado español, sobre todo tratándose de un film de animación apto para menores. La desafortunada coincidencia proviene del nombre de la ciudad flotante en "Los Viajes de Gulliver" (el clásico de Jonathan Swift, que recorre muchos más lugares de las consabidas ciudades gigante y diminuta), y se ha resuelto con una pronunciación oscurecida (Lapuntug) y un título muy a lo Don Bluth. Quizá sea mejor así que dejar el chiste fácil demasiado evidente. "El Castillo en el Cielo" es uno de los largometrajes menos conocidos de Hayao Miyazaki, aunque su edición en DVD hace escasos meses nos da la oportunidad de acercarnos a otro de sus grandes trabajos. El tiempo no pasa en balde, y en este caso eso se nota principalmente en la banda sonora, apropiada la mayor parte del tiempo pero lastrada en ocasiones por los sobrevalorados sintetizadores de los 80. En el aspecto gráfico, la animación es excelente, y sólo se aprecia su edad en el hecho de que el diseño de personajes y la animación recuerdan más a "Heidi" que a "El Viaje de Chihiro" (su última producción hasta la fecha), aunque tenga un poco de ambos. Se aprecia también, sobre todo en los minutos iniciales, una comicidad caricaturesca que ha desaparecido en obras posteriores. Los seguidores de Miyazaki encontrarán pocas sorpresas en esta cinta (o habría que decir disco), ya que incorpora sus fantasías habituales, aparatos que vuelan, gente que come como animales, e incluso algún cerdito que aparece por ahí. La ubicación temporal es ambigua, yo diría que alrededor del año 1900 en un universo paralelo donde los diseños aeronáuticos de Da Vinci se hubieran desarrollado ampliamente (magnífica la secuencia de créditos iniciales, que mezcla los diseños de Leonardo con el estilo gráfico de hace un siglo en una hermosísima animación japonesa). Se repiten el majestuoso colorido de las imágenes y un final excesivamente largo para los que estamos acostumbrados a la narrativa occidental. En especial los personajes recuerdan mucho a otras producciones del mismo director: una niña protagonista, villanos con buen corazón, ancianos de extravagantes bigotes, etc. Respecto al argumento, es más sencillo que el de, por ejemplo "La Princesa Mononoke" o la mencionada "El Viaje de Chihiro". Sheeta es una niña que huye de unos secuestradores que quieren apoderarse de su colgante. Así conoce a Pazu, un niño (que se parece un montón al Pedro de Heidi) que la ayuda a esconderse. Así comenzará su aventura para averiguar el origen de la piedra del colgante y su relación con la legendaria isla volante conocida como Laputa. A diferencia de otras ocasiones, el tono general de la segunda mitad del film es triste, con un final que, sin querer fastidiar a quien aún no haya tenido oportunidad de verla, podría calificar de agridulce.